عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملحوظاتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
notlarım
-
Q-Tips
| Tüm özel notlarım, hastalarımla ilgili yüzlerce sır. | Open Subtitles | كل ملحوظاتي الشخصية مئات الأسرار التي كتبتها عن مرضاي |
| Aşk notlarım onlar! Okuma onları. Ver bana! | Open Subtitles | هؤلاء هم ملحوظاتي للحب لا تقرأهم، إعطني إيّاهم. |
| Cliff mi yazdı onları? - Hayır, benim notlarım. | Open Subtitles | كلا، أنهن ملحوظاتي. |