Ve golf sahası eksperi oldum. - Ve bunların hepsi benim. | Open Subtitles | بعدها أصبحت مراقب ملعب غولف وهذان، صدق أو لا تصدق ملكى. |
Evet, golf sahası insanlara ceza veriyor. | Open Subtitles | ملعب غولف يضع الرفاق في عقاب .لا مفر منه |
Oh Tanrım, hangisi olduğunu bilmiyorum ama Glasgow dışında kendine ait özel bir golf sahası varmış. | Open Subtitles | ياإلهي، لا أعلم أيهم ولكنه يملك ملعب غولف خاص خارج قالسقو |
Ardından golf sahasında amirlik yaptım. - Ayrıca bunlar da gerçek. | Open Subtitles | بعدها أصبحت مراقب ملعب غولف وهذان، صدق أو لا تصدق ملكي |
Bu güne kadar inşa edilmiş en güzel golf sahasında... bugüne kadar yapılmış en büyük gösteri maçını yaptıracağım. | Open Subtitles | سأحظى بأعظم عرض مباراة سبق وأن لعب .على أعظم ملعب غولف سبق وأن شُيد |
Babamı herhangi bir konuda mağlup etmekten vazgeçmişken Pepper'ın bir gün beni zorla golf sahasına götürmesiyle işler değişti. | Open Subtitles | لقد استسلمت تقريبا لفكرة هزم أبي في أي شيء حتى قام بيبر بجري الى ملعب غولف في أحد الايام |
Bir keresinde parkta birine rastladım golf sahasına bir ceset bıraktı. | Open Subtitles | دهسترجلاًفي مرأب.. ثم رميت جثته في ملعب غولف |
Kendine ait golf sahası var. Vegan menü. | Open Subtitles | لديه ملعب غولف خاص به بتسع حفر قائمة نباتية |
Kalktık 18 delikli golf sahası sunduk, nerede bulacaklardı bunu? | Open Subtitles | هنا، نقدّم لكم ملعب غولف كامل. أنى لهم أن يجدوا ذلك؟ |
Kalktık 18 delikli golf sahası sunduk, nerede bulacaklardı bunu? | Open Subtitles | هنا، نقدّم لكم ملعب غولف كامل. أنى لهم أن يجدوا ذلك؟ |
Bayılacaksın, evlat. golf sahası üzerinde yaşıyoruz! | Open Subtitles | ستحبه بني فنحن نعيش في ملعب غولف |
Gerçekten de yeni bir golf sahası istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم حقاً بحاجه إلى ملعب غولف جديد |
Ben golf sahası yönetimiyle ilgili tek şey bile bilmem. Ben bir modelim. | Open Subtitles | لا أعرف المبادىء الأولى لإدارة ملعب غولف يا (تشارلي) فأنا عارضة |
Doğru. golf sahası. | Open Subtitles | صحيح ، إنه ملعب غولف |
Hayır! Mini golf sahasında sevişecek türde bir kız değilim ben! | Open Subtitles | كلا ، لست الفتاة التي تقيم علاقة في ملعب غولف |
O zaman 3 gün önce korumalarıyla beraber o golf sahasında ne işi vardı? | Open Subtitles | لذا، ما الذي يفعله في ملعب غولف قبل ثلاثة أيام، يختبئ خلف حرّاس شخصيين؟ |
Kızlarla buluşacaksın, golf sahasında bir petrol zenginininkini yalamayacaksın. | Open Subtitles | ستقابل فتيات, ولن تضاجع مدير حقل نفط في ملعب غولف لعين. |
Kızlarla buluşacaksın, siktiğiminin golf sahasında petrol şirketi yöneticileriyle takılmayacaksın. | Open Subtitles | ستقابل فتيات, ولن تضاجع مدير حقل نفط في ملعب غولف لعين. |
Bilirsin, Miami'deki her golf sahasında bu çimden var, o yüzden bu muhtemelen cinayet silahından bulaştı. | Open Subtitles | الآن، تعرف بأنّ العشب على كُلّ ملعب غولف في "ميامي"، لذا من المحتمل من سلاح جريمتنا |
Özel golf sahasına gizlice girmenin bu kadar kolay olacağını kim bilebilirdi? | Open Subtitles | من كان يعلم بأنّه سيكون من السهل جدًا التسلل إلى ملعب غولف خاصّ؟ |
Alt tarafı Dickie'nin golf sahasına çim döşettim. | Open Subtitles | غطيب ملعب غولف (ديكي) ببعض العشب، لذا ماذا؟ |
Demek istediklerini ispatlamak için beni Larry Godfrey'le konuşmak için yerel bir golf sahasına gönderdiler. | Open Subtitles | (مور)لإثْباتنقطتِهممستويةِأبعد . أرسلوني إلى ملعب غولف محليّة للكَلاممعلاريغودفري. |