عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملفّكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dosyanı
| Baban, olur da bir gün Dosyanı bulursan diye bu fotoğrafları içine koymuş. | Open Subtitles | وضع والدكِ صوراً هناك في حالة ما أردتِ إستخراج ملفّكِ يوماً. |
| Dosyanı ezberledim. | Open Subtitles | حفظت ملفّكِ ، وتمّ ترميم الكسر |
| Belki Dosyanı okumuştur. | Open Subtitles | -قد يكون قرأ ملفّكِ |
| Dosyanı okudum Carter. | Open Subtitles | قرأتُ ملفّكِ يا (كارتر). |