| Ve bu da Scooby'nin kazandığı zafer dansını yaptığı Shaggy'nin hafıza kartındaki video dosyası. | Open Subtitles | وها هو ملف فيديو سكوبى وهو يقوم برقصه النصر. من كارت الذاكره الخاص بفيديو لعبه شاجى. |
| Şifreli bir video dosyası ve solitaire. | Open Subtitles | :يوجد شيئان فقط علي الكمبيوتر "ملف فيديو مشفر و لعبة "سوليتير |
| - Şimdi "video dosyası aktar"a bas. | Open Subtitles | استيراد ملف فيديو |
| Bu projeyi nasıl yaptığımızı gösteren kısa bir video. | TED | وهذا ملف فيديو قصير يوضح الذي قمنا به في هذا المشروع |
| Sizleri o günün sabahına götürmek istiyorum, kısa bir video. | TED | واريد ان اضعكم في ذلك الجو يومها وسوف اعرض لكم ملف فيديو قصير |
| Shaggy'nin WWE video dosyasını tron ekranına bağlıyorum. | Open Subtitles | سأوصل ملف فيديو ولعبه دبليو دبليو اي الخاص بشاجى. الى الشاشة |
| Ama bir video dosyasını kopyalayabildim. | Open Subtitles | ولكني تمكنت من نسخ ملف فيديو |
| Elinde Rusya Hükümeti içindeki bazı insanların Renee'nin ölümünden sorumlu olduğunu gösteren bir videonun olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ إنّ لديكِ ملف فيديو يظهر تورط أشخاصاً داخل الحكومة الروسية المسؤولين عن مقتل (رينيه) |
| Sana bir video dosyası atıyorum. | Open Subtitles | أرسلتُ لك ملف فيديو |
| video dosyası. Oldukça büyük. | Open Subtitles | ملف فيديو, حجمه كبير |
| video dosyası. | Open Subtitles | إنه ميكروفيلم (ليندسي) إنه ملف فيديو |
| Bu bir video dosyası. Oynayın. | Open Subtitles | إنَّه ملف فيديو - فلتشغله - |
| Bir video dosyası. | Open Subtitles | انه ملف فيديو |
| Bir video dosyası. | Open Subtitles | إنه ملف فيديو |
| Eğer izin verirseniz efendim, görmeniz gereken bir video var. CTU sunucusundan gerebilirsiniz. | Open Subtitles | اذا سمحت لى, هناك ملف فيديو يجب أن تراه انه على سيرفر اختارته وحدة مكافحة الارهاب |
| Elimde kanıt var. Rusya adına CTU'da çalışan biri tarafından kaydedilmiş bir video. | Open Subtitles | لدي برهان عليه، ملف فيديو تم صنعه بواسطة عميلة روسية تعمل في "الوحدة" |
| Elinde Rusya Hükümeti içindeki bazı insanların Renee'nin ölümünden sorumlu olduğunu gösteren bir videonun olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ إنّ لديكِ ملف فيديو يظهر تورط أشخاصاً داخل الحكومة الروسية المسؤولين عن مقتل (رينيه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 