عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملقطي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sopamı
| Asla gizli sopamı kullanamıyorum! | Open Subtitles | لا أجد الفرصة لاستخدام ملقطي البتّة! |
| - Gidip gizli sopamı getireyim. | Open Subtitles | سأجلب ملقطي. |
| - Gidip sopamı getireyim. | Open Subtitles | -سأجلب ملقطي . |