Ondan evvel de bir kraliçe vardı onun gibi biri değildi. | Open Subtitles | كانت هناك ملكةٌ قبلها، و كانت تختلفُ كلّ الاختلافِ عن والدتك. |
Ondan önce bir kraliçe vardı ve annenle hiçbir alakası yoktu. | Open Subtitles | كانت هناك ملكةٌ قبلها، و كانت تختلفُ كلّ الاختلافِ عن والدتك. |
Sadece bir kraliçe kalıp tüm rekabet ortadan kalkana kadar tasfiye işlemleri devam eder. | Open Subtitles | لكن تبقى ملكةٌ دون أذى بينما يتمّ التطهير حولها حتى يتم التخلّص من كافّة المتنافسات |
Eğer bu kovan teorisinin gerçek olduğunu varsayarsak orada da bizim bilmediğimiz bir kraliçe arı olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه كان هناك ملكةٌ لم نكن نعرف بشأنها بفرض أن نظرية خلية النحل تلك صحيحة |
İyi bir kraliçe olacağınız her halinizden belli. | Open Subtitles | من الواضح إنّك ملكةٌ لطيفة. |
Bir zamanlar sikko bir kraliçe varmış. | Open Subtitles | كان يامكان... كان هناك ملكةٌ لعينة. |
Sadece bir kraliçe var. | Open Subtitles | لا توجد إلّا ملكةٌ واحدة... |
Orada kraliçe. | Open Subtitles | حيث هي ملكةٌ |