| Eğer önce Buz Kraliçesi bulursa o ölür. Ve biz de savaşa gireriz. | Open Subtitles | إن أخذتها ملكة أمّة الثلج أوّلًا، ستكون في عداد الموتى، وسنكون في حرب |
| Buz Kraliçesi eline geçirirse hem o ölür, hem savaşa gireriz. | Open Subtitles | إن أخذتها ملكة أمّة الثلج أوّلًا، ستكون في عداد الموتى، وسنكون في حرب |
| Dağ Katili, Buz Kraliçesi'nin cesediyle geri dönüyor. | Open Subtitles | تعود قاتلة قوم الجبل بجثة ملكة أمّة الثلج. |
| Wanheda'nın Buz Kraliçesi'nin eline geçmemesini garanti etmem gerekiyordu. | Open Subtitles | كان لزامًا أن أضمن ألّا تقع (وانهيدا) في يدي ملكة أمّة الثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 