Bayanlar ve baylar, karşınızda ormanın kralı. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة اقدم لكم ملكَ الأدغال |
Ne düşündüğünüzü biliyorum Bir maymun tarafından büyütülen bir çocuk... nasıl olur da ormanlar kralı olup kraliçesini bulur ve... sonsuza dek mutlu yaşar? | Open Subtitles | أَعْرفُ بماذا تفكرين كيف يترعرع طفل رباه قرد ويَكْبرُ لِكي يَكُونَ ملكَ الأدغال, ويَجِدُ ملكتَه ويعيش بسعادة إلى الأبد؟ |
Hayvanların kralı olmak ve bir orman faresi gibi kokmak... kedisi gibi... fare... kedi... benzer. | Open Subtitles | إذا ُ كنت تريد ان تكون ملكَ الوحوشِ وتكون رائحتك مثل جرذ غابةِ... قطّة... الجرذ... |
Ben, sen ve diğer ikisi İblisler Kralını yok etmeye gittik ama bir gün sen "Gerisini kendim halledebilirim" diye bir not bırakarak çekip gittin. | Open Subtitles | وإثنينِ أخرين سافرنا لكي نهزمَ ملكَ الشياطين تقولُ أستطيعُ الإهتمامَ بالباقي بنفسي |
Mektupta Kahramanın İblis Kralını yaralamak için büyük bir fedakarlık yaptığı yazıyordu. | Open Subtitles | بأن البطلَ قد ضحى بنفسهِ لكي يجرحَ ملكَ الشياطين |
Sen bu toprağın Kralısın | Open Subtitles | أنت ملكَ هذه الأرضِ |
Ama sen Balkabağı Kralısın! | Open Subtitles | لَكنَّك ملكَ القرعةَ! |
Pisliklerin kralı, Glamorous Godfrey'dim. | Open Subtitles | لقد كنتُ ملكَ المُرتفعات "غلاموراس غودفري" |
Şu an Guerrera'lara karşı Klaus ile omuz omuza savaşıyor olabiliriz ancak bir süre sonra çok geçmeden tekrar kurtların kralı olmak isteyecek. | Open Subtitles | ، ونعم، كلاوس وأنا قاتلتُ جنباً إلى جنب ضد Guerreras، لكن، تَعرفُ، قريباً، هو سَيُريدُ لكي يَكُونَ ملكَ الذئاب |
Taşaksız Kadın Mağlubu kralı değil. | Open Subtitles | لَسَت ملكَ مجرد خاسر كرة. |
Sen nasıl Mahjong kralı olabildin ki? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ ملكَ ماهيونج؟ |
Gece kralı'nı gördün Jon Snow. | Open Subtitles | لقد رأيتَ ملكَ الّليل يا (جون سنو). |
Sen ise Fransa Kralını öldürmek için annemle beraber çalıştın. | Open Subtitles | بدلاً عن العمل مع والدتي لقتل ملكَ فرنسا! |
Kralını dinlemedin. | Open Subtitles | . أنت لم تستمع الى ملكَ |
Ama sen Balkabağı Kralısın! | Open Subtitles | لَكنَّك ملكَ القرعةَ! |