"ملك الموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölüm meleği
• ÖIüm Meleği
• Ölüm Meleğin
• Ölüm Meleği'
• Blood King
• Azrail ile

" ölüm meleği belki de çok yakında ziyaretime gelecek..." "... ve bu fani dünyadan alacak beni."
ربما قد يزورنى ملك الموت قريبا وسوف يأخذنى الموت

ölüm meleği sana gelir ve sen bulunursun.
ملك الموت سوف يأتي اليك وسوف يجدك ليس مهماً اين تختبئ

Belki ölüm meleği abi zili çalar da ilaçlarını kendi kendine yutarsın.
ربما ملك الموت انتهى في ذلك اليوم وابتلع الكثير من الحبوب

ÖIüm Meleği gözlerim olmasına rağmen neden kendi ömrümü göremiyorum? Tekrar anlatır mısın Iütfen?
قل لي مرة أخرى لماذا لا أستطيع أن أرى مدة حياتي بعيون ملك الموت

Ölüm Meleğin bekliyor.
ملك الموت ينتظرك

"ölüm meleği kanatlarını şiddetli rüzgara yaydı ve geçerken hasımlarının yüzüne karşı nefes aldı.
ملك الموت يبسط جناحيه على الانفجار, وتنفس بوجه العدو كما الذبلان.

Sanırım ölüm meleği'nin bıçağı fani ellere düştü.
وأعتقد أن سلاح ملك الموت هو في يد الإنسان.

Ama ölüm meleği ruhumu almaya geldiği zaman; onunla gideceğim.
و لكن عندما يأتي ملك الموت سأرحل

Ama benim evimde ölüm meleği üstümüzden geçmiyor.
ولكن في بيتي, ملك الموت لا يمر من هنا.

Ya da dışarı çıkmak için mükemmel bir gecedir çünkü kimse onun gerçek ölüm meleği olduğunu düşünmeyecek!
أو أنها الليلة المثالية له لكي يذهب ويحصد الأرواح لأن لا أحد سوف يشك حقا ! أنه ملك الموت الفعلي

ölüm meleği'nden çalındı sonuçta.
نعم جيدا، أنها سرقت من ملك الموت.

Sen gittiğinden beri başka bir ölüm meleği olmadı.
ألا يوجد ملك الموت منذ ما جئت

ölüm meleği bir iddia vazgeçmez.
ملك الموت لا يعطي أية إنذارات

Kendimi ölüm meleği gibi hissediyorum.
أشعر كأني ملك الموت

Şehirin üzerine ölüm meleği... indi sanki.
كما لو ان ملك الموت بنفسه

O zaman sahte Kira'nın ÖIüm Meleği Ryuk'u görürse, benim Kira olduğumu ona söyleme ihtimali var mı?
إذاً لو أن ملك الموت الخاص بكيرا المزيف رآك .هل سيخبر كيرا المزيف أني أنا كيرا

ÖIüm Meleği gözlerin varsa insanın adını ve ömrünü görebilirsin ama,
الشخص الذي يملك عيون ملك الموت يستطيع أن يرى .أسم ومدة حياة أي إنسان

Eğer sadece ÖIüm Meleği gücüne sahip kişilerin anlayabileceği bir kodsa ben bu kodu çözemem.
إذا كانت الرسالة تحتوي على مفاتيح كلمات فقط الأشخاص الذين يمتلكون قوة ملك الموت يستطيعون فهمها لن يكون لدي أي حظ في إيجادها

Neden Blood King'e yalan söylemek isteyeyim ki?
لماذا علي ان اكذب على ملك الموت ؟

Bedeninde izi görüldükten kısa süre sonra Azrail ile tanışırsın.
إذا ظهرت في جسمك، إذًا سوف تقابل ملك الموت قريبًا.