Tüketiciler o gün elektronikler için 3 milyar dolar harcadı. | TED | أنفق المستهلكون 3 مليارات دولار على الإلكترونيات في ذلك اليوم |
Temel olarak, Sağlık Etki Fonu, dediğim gibi, 6 milyar dolar civarı bir parayla başlayabilir. | TED | في الأساس، صندوق التأثير الصحي، كما قلت، يمكن أن يبدأ مع ستة مليارات دولار. |
Kongre masaya 4.5 milyar dolar koyar mı? | TED | الكنغرس يضع أربعة مليارات دولار على الطاولة؟ |
10.000 tüccar her yıl 4 milyar dolarlık ticaret yapıyorlar. | TED | وبه 10 آلاف تاجر، ويديرون أربعة مليارات دولار كل عام. |
Dediğim gibi bu, 5 milyar dolarlık bir endüstri. | TED | وكما قلت, انه نشاط بقيمة ٥ مليارات دولار. |
Yıllık satışlarda şimdiye kadar 10 milyar dolara ulaşan ve en hızlı büyüyen yazılım paketi ile çalışıyoruz. | TED | نعمل مع أسرع حزمة برامج تطورًا حتى وصلنا 10 مليارات دولار في مبيعاتنا السنوية. |
Vakfımız beş milyar dolara kadar tutabileceğini tahmin ediyor. | TED | تقدر مؤسستنا بأنه قد يكلف حوالي 5 مليارات دولار. |
Marshall yardımı için kongre $5 milyar doları onayladı . | Open Subtitles | وافق الكونغرس على 5 مليارات دولار من المساعدات لمشروع مارشال |
Birini kurmak, beş milyar dolara mal oluyor ya da her neyse, beş ila on milyar dolar. | TED | تقوم ببناء واحد، تكلفته 5 مليارات دولار التالي ربما سيكلّف من 5 إلى 10 مليارات دولار. |
WH: Özellikle çocuklarla ilgilenmek için HHS'nin kaynaklarının miktarını 4 milyar dolar arttırmaya çalıştım. | TED | و.هـ: أنا حاولت بأربعة مليارات دولار زيادة حجم الموارد في وزارة الصحة في سبيل الاهتمام بالأطفال تحديدًا. |
Her yıl 3 milyar dolar el değiştirir. | Open Subtitles | ثلاثة مليارات دولار في التّجارة كلّ سنـة، |
Dünyadaki okyanuslarda 6 milyar dolar değerinde hazine hala bulunmayı beklemekte. | Open Subtitles | داخل المحيط أكثر من 6 مليارات دولار من الكنوز تنتظر لأن يكتشفها شخص ما |
Hemen 4 milyar dolar nakde ihtiyacım var. Bu adam kim bilmiyorum. Ona oy vermedim. | Open Subtitles | أحتاج 4 مليارات دولار نقدًا الآن. لا أعرف من يكون هذا الشخص. |
İki, halifeliğe 10 milyar dolar tazminat ödenmesi. | Open Subtitles | إثنان، دفع عشر مليارات دولار كتعويض للخلافة |
bu esrar ve bu endüstri 2016'da, 6 milyar dolarlık ürün satışını vergiye bağladı. | TED | إنّها الحشائش المخدرة، صناعة تجني ضرائب على المبيعات تُقّدر بحوالي 6 مليارات دولار في 2016. |
Sohbet odası mı? Meğerse üç milyar dolarlık bir şirketmiş. | Open Subtitles | تبين ان الاجابه انها شركه تساوى 3 مليارات دولار |
1.5 milyar dolarlık vizör vizöre ihtiyaç duymayan 3 milyon dolarlık bombayı bırakmak için kullanıldı. | TED | فموجه القنابل ذا قيمة مليار ونصف المليار دولار الخاص بسلاح الجو قام برمي قنبلة بقيمة 3 مليارات دولار لم تكن تحتاج على الاطلاق موجه قنابل |
Bunun bazı avantajları da var. Program onlara yılda 7 milyar dolara maloluyor. | Open Subtitles | ثمة فوائد، البرنامج يكلفهم سبعة مليارات دولار سنوياً |
Dünyadaki en popüler uygulamalar arkadaş bulma uygulamaları, yıllık üç milyar dolara yakın ya da daha fazla değerde bir sektör. | TED | بعض أكثر التطبيقات شعبية في العالم هي تطبيقات المواعدة، وهي صناعة تبلغ قيمتها الآن أكثر من ثلاثة مليارات دولار أو تقترب منها. |
Büyük film stüdyolarının maddi kaybının 6.1 milyar doları bulduğu tahmin ediliyor. | Open Subtitles | إستوديوهات السينما خسرت ما لا يقل عن 6 مليارات دولار |
Kimsenin 4 milyar doları yoktur. | Open Subtitles | الأمور لا تسير هكذا. لا أحد يملك 4 مليارات دولار. |