| Hastanelere ihtiyaç olmayacak, Melena! | Open Subtitles | لن تصبح هناك أي حاجة للمستشفيات ملينا .... |
| Melena! | Open Subtitles | ملينا |
| Melanie yaşamak için bir sebep kalmadığını düşünüyordu. | Open Subtitles | ملينا جعلتنى اشعر انها لم تعد لديها شيء لتعيش لاجله |
| Victoria, Melanie Griffith'i tanıyorsundur. Elbette. | Open Subtitles | فيكتوريا،بالطبع تعرفي ملينا جريفيل |
| Bela arıyorsun, Milena. 0dalar senin malın değil. | Open Subtitles | انتى تبحثى عن المشاكل يا"ملينا" فالغرفه لا تخصك |
| Melina! | Open Subtitles | ملينا! |
| Neden müshil verip paraları çıkarmasını beklemediniz? | Open Subtitles | لماذا لم تعطها ملينا للامعاء فحسب و انتظار خروجهم ؟ |
| Melena! | Open Subtitles | ملينا |
| Melena! | Open Subtitles | ملينا |
| Melena! | Open Subtitles | ملينا |
| Melena! | Open Subtitles | ملينا . |
| Melanie Griffith'le dövüş kaydım birkaç meşhur yönetmenin eline geçmiş ve All My Children'da Susan Licci'yle karşılıklı oynamaya teklif edilmemi sağlamış. | Open Subtitles | -شريط التسجيل عراكي مع ملينا جريفيل راه عدد من المخرجين المشهورين ولقد عرض علي دور بطوله |
| Melanie, bu Victoria Chase. | Open Subtitles | ملينا هذه فيكتوريا تشايس |
| Bu Melanie ve Elka. | Open Subtitles | حسنا،هذه ملينا واليكا |
| 0lga babanın ve Milena benim! | Open Subtitles | "اولجا" خاصه بابى و"ملينا" خاصه بى |
| Bu Dr. Milena Gardosh. Londra'da bir kliniği var. | Open Subtitles | -هذه الدكتورة (ملينا غاردوش) لديها عيادة هنا |
| Milena' nın istedikleri yok. | Open Subtitles | ما ارادته "ملينا" ليس هنا |
| - Melina'nın kocasıyım. | Open Subtitles | زوج (ملينا). |
| İyi akşamlar Melina. | Open Subtitles | ملينا) |
| 30 dakika kadar önce ona hafif doz müshil verdim. | Open Subtitles | أعطيتها ملينا خفيفا منذ حوالي 30 دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 