"مليون إلى واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Milyonda bir

Tesadüf olsaydı Milyonda bir, ama durum öyle değil.
، بنسبة مليون إلى واحد .. إذا كانت مصادفة وهي ليست كذلك

Tesadüfler üzerine çalışırsak, Milyonda bir, ama durum öyle değil.
بنسبة مليون إلى واحد .. إذا كانت مصادفة وهي ليست كذلك

Bu uçuşta hayatta kalma şansımız yaklaşık 650 Milyonda bir.
فاحتمالية النجاة من هذه الرحلة هي بنسبة 650 مليون إلى واحد تقريباً.

Poe ya da Frost gibi bir şair bulmanın Milyonda bir ihtimali olduğunu o zaman anladım.
تبين أن احتمال العثور على بو أو فروست بمثابة مليون إلى واحد

Yani birinin başarılı bir oyuncu olma ihtimali Milyonda bir falan.
أٌعني، فرص أيّ شخص ليكون ممثلًا ناجحًا هي كنسبة مليون إلى واحد تقريبًا

Peter, bu saçmalık. Kazanma şansın 100 Milyonda bir falan.
فرصك في الربح مثل 100 مليون إلى واحد

Andromeda zaman eğriliğinden yavaşça uzaklaşıyor Gemideki zaman genişleme düzeyi Milyonda bir ve düşüyor.
الأندروميدا) تتحرك ببطء بعيداً عن) مجال الجاذبية, نسبة التأخير في الوقت على متن السفينة مليون إلى واحد و يتناقص

Yani Milyonda bir yerine...
إذاً بدلاً من مليون إلى واحد...

- Milyonda bir ihtimal.
-الاحتمالات مليون إلى واحد .