Daha fazla vakit kaybetmeyecegim, yarim milyon pound'la ise giriyorum. | Open Subtitles | فلن أضيع المزيد من الوقت سأشارك بمبلغ نصف مليون باوند |
Bu mülk iki yıl önce bir milyon pound ediyordu. | Open Subtitles | قبل سنتين، كان سعر هذا العقار مليون باوند |
Sonuç olarak 400 milyon sterlin kadar bir zayiat olduğunu tahmin ediyoruz. | Open Subtitles | و نتيجة لهذا، خسرنا أكثر 400 مليون باوند |
Aslında 1 milyon sterlin çöpe gitmediği için kutlarım. | Open Subtitles | في الحقيقة أريد أن أهنئك على عدم رمي مليون باوند |
Bu aydan başlayarak merkez hükümet ordu erzaklarındaki tahıldan 36 kiloton sağlayacak. | Open Subtitles | إبتداءً من هذا الشهر، الحكومة المركزية ستوفّر 80 مليون باوند من الحبوب |
On üç milyon paunt! NasıI bu kadar aptal olabildin? | Open Subtitles | 13 مليون باوند كيف تستطيع ان تكون بهذا الغباء ؟ |
İsmi Ann. Nevison onun için 500 bin pound kaybetmeyi göze alır. | Open Subtitles | آن, نيفيسون مستعد للتضحية بنصف مليون باوند,بسهولة |
Kameraları, çelikten duvarları, güvenlik görevlilerini ve kapalı kapıları aşarak yüz milyon sterlinlik elması nasıl çaldınız? | Open Subtitles | سرقة مئة مليون باوند من الماس تجنب الات التصوير , الحراس جدران الفولاذ الابواب المغلقة انا نفسي لم اكتشف ذلك |
Birkaç yıl önce sigortaya bir iddiadan dolayı tazminat talebi için bir milyon pound ödedim. | Open Subtitles | فقد دفعوا لي تعويضا بقيمة مليون باوند قبل سنوات |
Nevison'u öğleye doğru telefondan arayıp 1 milyon pound nakit para istemişler. | Open Subtitles | واتصلوا به من هاتفها في هذا الصباح الباكر,وفي منتصف الصباح يقولون بأنهم يريدون مليون باوند نقدا |
Bir milyon pound değerinde. | Open Subtitles | بما يساوي مليون باوند |
Yarım milyon pound'umuz yok. | Open Subtitles | لا نملك نصف مليون باوند |
- 12 milyon pound'dan bahsediyoruz. | Open Subtitles | إنها 12 مليون باوند |
Bizden yarım milyon sterlin alıp kokainden doğan zihin orkestrasına yatırdı. | Open Subtitles | إنه يأخذذ نصف مليون باوند من أموالنا ليحصل على مخدراته ليحصل على أفكار من أجل العزف |
Pazar fiyatı: Yüz milyon sterlin. | Open Subtitles | سعر السوق مائة مليون باوند استرليني |
-Bir milyon sterlin yeter mi? | Open Subtitles | سيكون كافياً مليون باوند ؟ |
100 milyon sterlin. | Open Subtitles | مئة مليون باوند كل شيء |
İstediği 13 kiloton tahılı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | تذكّروا الـ 30 مليون باوند من الحبوب التي أرادها؟ |
Bir kiloton tahıllık bir hediye rehinelerimizi geri kazandırmakla kalmaz 13 kiloton tahıl konusunda da fikrini değiştirebilir. | Open Subtitles | هدية بـ 30 مليون باوند من الحبوب لن تعيد لنا فقط الرهائن، لكن قد تغيّر حتى رأيه حول الـ 30 مليون باوند. |
- On üç milyon paunt. Mahvoldum. | Open Subtitles | - 13 مليون باوند , انا غبي |
Nevison onun için 500 bin pound kaybetmeyi göze alır. | Open Subtitles | نيفيسون مستعد للتضحية بنصف مليون باوند,بسهولة |
50 milyon sterlinlik bir proje hususunda şaka yapmayacağınıza eminim Dr. Jones. | Open Subtitles | حسناً, انا متأكده انك لا تمزح بشأن مشروع يكلف 50 مليون باوند ، دكتور جونز |