"مليون شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyonlarca şey
• milyonlarca iş
• milyon şey
• Yapacak bir

Kafasından milyonlarca şey geçiyor gibi.
و لا بد و أنه يفكر في مليون شيء مرة و احدة

Artı olarak, her gün boş ver demeyi seçtiğim milyonlarca şey, ki beni hiç bir zaman öfkelendirmeyen.
بالإضافة إلى مليون شيء أمر بهكليوموأختارأنأتجاوزه.. فقط لكي لا أكون غضباناً طوال الوقت.

Biliyor musunuz, size Lily ve Marshall hakkında milyonlarca şey anlatabilirim ama aslında onlar hakkında bilmeniz gereken tek şey ilişkilerinde on yıldan sonra bile hala bir geceyi bile birbirlerinden ayrı geçiremedikleridir.
أتعرفون، هناك حقا مليون شيء يمكنني أن أخبركم عن ليلي ومارشال لكن حقا، الشيء الوحيد الذي تحتاجون لمعرفته أنه عشر سنوات من علاقتهم

Partiden önce yapacağımız milyonlarca iş var, Julie, bu yüzden eve gelirken durdum ve tüm malzemeyi aldım.
عندنا مليون شيء نفعلة قبل الحفلة، جولي توقّفت وانا في طريقي إلى البيت و إشتريت كلّ المواد

Yapmam gereken milyonlarca iş var.
لديّ مليون شيء عليّ أن أفعله

Yani eğer sekiz milyon pozisyonun arasına bir milyon şey koymak isterseniz ve bazıları çakışabilirlerse, yığınlar biraz ötede olacaktır.
وإذا أردتم توزيع مليون شيء بين 8 مليون موقع ويمكن وجود بعضها متداخلة، ستكون التجمعات متباعدة.

Yapacak bir sürü işim var.
عندي مليون شيء لأفعله

Evet, üstelik yapmam gereken milyonlarca şey daha var.
أجل وحوالي مليون شيء آخر علي فعله

Ve hâlâ söyleyecek milyonlarca şey olacak.
و مازال لدي مليون شيء لأقوله

milyonlarca şey ters gidebilir.
قد يسوء مليون شيء

Eminim yapman gereken bir milyon şey vardır, Piers.
أنا متأكدة أن لديك مليون شيء في طبقك في الوقت الحالي يا بيرس

Evet, 400 milyon şey var.
أجل، هناك 400 مليون شيء في (مارتي).

- Yapacak bir sürü işim var...
لدي مليون شيء لأفعله قبل..