| Daha önce sana, "Ne dilediğine dikkat et" diyen oldu mu? Anlamadık? | Open Subtitles | هل سبق وأن أخبرك أحد من قبل "بأن تكون حذراً مما تتمناه"؟ |
| Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | كن حذراً مما تتمناه |
| Ne dilediğine dikkat et sen yine de. | Open Subtitles | كن حذراً مما تتمناه |
| Ne istediğine dikkat etmelisin Amiral - Tarih pek seyrek olarak insanlara el uzatır. | Open Subtitles | .أحذر مما تتمناه التاريخ ليس دائما طيب مع مواضيعة |
| Ne istediğine dikkat et Jimmy çünkü onunkileri açığa çıkarırken yanlışlıkla senin de kasaba hakkında birkaç sırrını açığa çıkarabilirim. | Open Subtitles | كن حذراً مما تتمناه جيمي لأني عندما أنقب عن هذه الأسرار فربما عن طريق الخطأ قد أفصح عن بعض أسرارك ايضاً للمدينة |
| Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | إحذر مما تتمناه. |
| Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | .كن حذرًا مما تتمناه |
| Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | انتبه مما تتمناه |
| Ne dilediğine dikkat et bence. | Open Subtitles | أحذر مما تتمناه |
| Kurt: Ne dilediğine dikkat et | Open Subtitles | الذئب" : إحذر مما تتمناه" |
| - "Ne dilediğine dikkat et" ha? | Open Subtitles | "ـ "إحذر مما تتمناه |
| - Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | -احذر مما تتمناه |
| "Ne dilediğine dikkat et" sözüyle alâkalı | Open Subtitles | "أحذر مما تتمناه" |
| Ne istediğine dikkat et. | Open Subtitles | احذر مما تتمناه |
| Ne istediğine dikkat etmelisin Amiral | Open Subtitles | أحذر مما تتمناه. |
| Ne istediğine dikkat et, Toby. | Open Subtitles | احذر مما تتمناه يا توبي |
| - Ne istediğine dikkat et. | Open Subtitles | حذارى مما تتمناه. |
| Ne istediğine dikkat et. | Open Subtitles | فلتحذر مما تتمناه |
| Çünkü, ayrı bir kişiliğim olsun istiyorum Rebecca. Ne istediğine dikkat eden. | Open Subtitles | لانني اريد ان اكون انا لنفسي، يا (ريبيكا) احذر مما تتمناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 