| Evet ve durum sandığımızdan daha kötü olabilir. | Open Subtitles | استئنافاَ عنيفاَ لنفسه أجل وقد يكون أسوأ مما نظن |
| - Comdex sandığımızdan daha yakın. | Open Subtitles | معرض كومدكس اقرب مما نظن , يجب ان نكون مستعدين |
| Dünya sandığımızdan daha az özgür bir yer olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا العالم أقل حريةً مما نظن |
| Ali'nin dediğine göre, olanlar hakkında sandığımızdan daha çok şey biliyoruz. | Open Subtitles | قالت (آلي) أننا نعرف عما حدث أكثر مما نظن أننا نعرفه |
| Belki kitabından bir karakter ona yapmasını söylemiştir,... ..ya da belki düşündüğümüzden de aptaldır. | Open Subtitles | ربما أخبرها ذلك المخيف في الأعماق بفعلها، أو ربما تكون أكثر حماقة مما نظن |
| düşündüğümüzden de beter batmışız. | Open Subtitles | لقد أخفقنـا لدرجة أكثر مما نظن |
| Bazen hayat, sandığımızdan daha kolay olabilir. | Open Subtitles | أحيانا الحياة قد تكون أبسط مما نظن. |
| Bu olay düşündüğümüzden de büyük bir şey olabilir. | Open Subtitles | -قد يكون الأمر أكبر حتى مما نظن |
| Belki de düşündüğümüzden de gizli. | Open Subtitles | ربما إنه متخفي أكثر مما نظن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 