"مما يجعلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu da seni
• Bu da sizi

Senin dostların hep üniforma giyiyor, ki Bu da seni işe yaramaz kılıyor.
كل أصدقائك من الشرطة.. مما يجعلك بدون فائدة

Eğer yanılmıyorsam, uçuş lideri benim Bu da seni benim kanat pilotum yapar.
إن لم أكن مخطئاً، أنا قائد المجموعة هنا، مما يجعلك جناحي الصغير.

Ve o silahlardan biri bir cinayette kullanıldı ki Bu da seni suç ortağı yapar.
وأحد هذه الأسلحة قد أستخدم في جريمة قتل مما يجعلك مُساعد

Bu da sizi yeryüzündeki en gelişmiş silahın sahibi yapıyor.
مما يجعلك المالك فخورا بالسلاح الأكثر تقدماً على وجه الأرض

Ölümünden çıkar sağlamışsınız, Bu da sizi baş şüpheli yapar.
وحصلت على مكسب من موته مما يجعلك المشتبه الرئيسي

Ayrıca kendini tehlikeye atacak kadar cesur olmadığını düşünüyoruz Bu da seni onların alıcısı yapar.
بالإضافة إلى أننا نظن أنك لا تملك الجرأة لتحمل مخاطر أمر كهذا، مما يجعلك تاجر سلعهم المسروقة فقط

Bu da seni suç ortağı yapar.
.مما يجعلك شريكاً لها بالجريمة

Çok içiyorsun ve Bu da seni çok konuşturuyor.
انت تشرب كثيراً مما يجعلك تتكلم كثيراً

Bu da seni sevimli gösteriyor.
مما يجعلك فى الواقع تبدو وسيما نوعاً ما

Ama çok beyazsın Bu da seni bir ucube yapıyor.
لكنك أبيض للغاية مما يجعلك غريب الأطوار

Bu da seni kozumuz yapıyor.
مما يجعلك بطاقتنا الرابحة الحفيّة.

- Bu da seni kozumuz yapıyor.
مما يجعلك بطاقتنا الرابحة الخفيّة.

Hem kaçtın da. Bu da seni mükemmel yapar.
وبالإضافة ، فررت ، مما يجعلك رائعة.

Kesinlikle. Bu da seni asil bir hain yapıyor.
بالطبع، مما يجعلك خائنة ملكيه

Bu da seni hemen hemen Alman yapar.
مما يجعلك عملياً ألماني.

Kardeşinmiş gibi rol kesiyordun, Bu da seni Weatherly'nin cinayeti için en büyük şüpheli yapar.
ترتدي مثل أخيك لتوريطه (مما يجعلك أقوي المشتبه بهم في قتل(وزرلي

Biliyorum. Bu da seni felaket bir yalancı yapıyor.
أعلم، مما يجعلك كاذب ماهر

- Bu da sizi baş şüpheli yapar.
مما يجعلك المشتبه الأساسي.

- Bu da sizi suç ortağı yapar.
مما يجعلك متواطئا معه