عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممتاز اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün iyi
| Aferin. Bugün iyi iş çıkardınız. - Harikaydı. | Open Subtitles | أحسنت عملاً، قمت بعمل ممتاز اليوم |
| Tebrikler Maria. Bugün iyi bir iş başardınız. | Open Subtitles | تهانينا يا (ماريا)، كان ذلك أداء شرطة ممتاز اليوم |
| Tebrikler Maria. Bugün iyi bir iş başardınız. | Open Subtitles | تهانينا يا (ماريا)، كان ذلك أداء شرطة ممتاز اليوم |