"ممتاز في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• " A
• harika bir
• mükemmel bir

Şu an telefonuma cevap veremiyorum çünkü muhtemelen İtalya'da harika bir şey yapıyorum ama en kısa sürede size geri dönerim.
انا لا استطيع الوصول الى هاتفي الآن لأنني ربما أقوم بعمل شيء ما ممتاز في إيطاليا, ولكن سأعود إليكم في أقرب وقت أستطيع.

O evde harika bir iş çıkarabilirdik.
لأنه اعرف أننا سنبلي بشكل ممتاز في ذلك المنزل

Cenevre 'de bu konularda mükemmel bir avukat var.
هناك واحد في جينيف وهو ممتاز في هذه الامور

Bu arada, kalıcı bitkisel durumlardaki hastaların bakımı ile ilgili mükemmel bir sicilim vardır.
في غضون ذلك لدي سجل ممتاز في مجال رعاية المرضى المصابين بالخمول الذهني في الولايـة

Evet, evet. Arclight'ta harika bir belgesel var.
أجل , أجل "هناك فيلم وثائقي ممتاز في "أركلايت

Yeni Zellanda'da Christchurch'de harika bir grup var. Deprem sonrası barınak geliştirmeyi inceliyorlar. TED şehir Ödülü sayesinde Rio'nun favelalarından birinde muhteşem bir grupla birlikte bir çeşit halk fabrikası ve küçük bir üniversite kurmaya çalışıyoruz.
هناك مجموعة رائعة في كنيسة المسيح في نيوزيلندا بالنظر في التنمية الإسكانية بعد الزلازل، وشكراً لجائزة المدينة من تيد، نحن نعمل مع فريق ممتاز في واحد من أحياء الأكواخ الفقيرة في ريو لإقامة نوع من مصنع للمجتمع وجامعة مصغرة.

Böyle harika bir sabah için harika haberler.
هذا خبر ممتاز في صباح ممتازة.

Bizi bularak harika bir iş çıkardın.
عمل ممتاز في العثور علينا

Ayrıca pasta konusunda mükemmel bir zevki var ve bana bunu getirdi.
و أيضاً لديها ذوق ممتاز في الحلويات و التي أحضرت لي منها للتو.

Bana öyle geliyor ki isyancıları püskürtmekle mükemmel bir iş yapıyorsunuz.
يبدو لي بأنّك تقوم بعمل ممتاز في ردع المتمردين

mükemmel bir şekilde ortada birleşen köprüler kurabiliyorlar.
بناء كباري تجعل الأمر ممتاز في الوسط.

mükemmel bir iş başardınız, beyler.
قمت بعمل ممتاز في منع مجرم، يا سيد.