عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممتلكات المدينة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kamu malını
| "Sana herkesin içinde ayyaş diyen oğlumu mu kamu malını çalan oğlumu mu?" | Open Subtitles | الذي دعاكِ "سكرانة" على الملأ ؟ أو .. الذي سرق ممتلكات المدينة ؟ |
| Ayrıca kamu malını, şahıs işleriniz için kullandığınız gerçeği var. | Open Subtitles | بالإضافة أنّنا على ثقة تامة أنكما كنتما تستخدمان ممتلكات المدينة لأغراض خاصة .... |