عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممتنّةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
minnettarım
| Sonunda bunu yeniden kazandık. Ve ben çok minnettarım. | Open Subtitles | أخيراً استعدنا ذلك و أنا ممتنّةٌ جداً |
| Hayatımı kurtardığın için sana gerçekten minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنّةٌ لكِ لإنقاذكِ حياتي |
| Ama ona minnettarım. | Open Subtitles | ولكني ممتنّةٌ له |