Bu şaheseri tasarladığımda bir gizli geçit de ekledim. | Open Subtitles | ولكن حينما صممتُ هذا المكان صنعتُ ممراً سرياً. طريقاً مختصراً إذا أردتم. |
Söylendiğine göre önceki baron bu odadan ormana giden bir geçit inşa etmiş. | Open Subtitles | يفترض أنّ آخر بارون بنى ممراً يصِل هذه الغرفة بالغابة |
Buralara bir yere gizli bir geçit koyduk, biliyorum. | Open Subtitles | أكاد أجزم بأنّنا بنينا ممراً سرياً هنا |
Ödemezsen, uyuşturucu için güvenli geçiş sağlamayız. | Open Subtitles | إذا لمْ تدفع، فإننا لنْ نُوفّر ممراً آمناً للمُخدّرات. |
Yansıtıcı bir yüzey yaşam sonrasına geçiş yolu oldu. | Open Subtitles | السطح العاكس يكون ممراً لما بعد الحياة |
Doğu köşesine temiz bir geçiş lazım. | Open Subtitles | أريد ممراً خالياً للركن الشرقي |
Orda bundan kurtulacak ve beni geri gönderebilecek bir bölümün olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أن هناك ممراً يمكنه أن يخلصني من هذه الأشياء و يعيدني |
Borgin ve Burkes'te Aralarında bir geçit oluşturuyorlar. | Open Subtitles | "فيمتجر"بورجينوبوركيس، إنـّهما يُـشكلان ممراً. |
Borgin ve Burkes'te Aralarında bir geçit oluşturuyorlar. | Open Subtitles | "فيمتجر"بورجينوبوركيس، إنـّهما يـُشكلان ممراً. |
Benim için zevkti. Aşağıda güvenli bir geçit bulacaksınız. | Open Subtitles | ستجد ممراً آمن في الأسفل |
- Ne demek. Altta güvenli bir geçit bulacaksın. | Open Subtitles | ستجد ممراً آمن في الأسفل |
Meksika'dan Amerika'ya güvenli geçiş istiyor. | Open Subtitles | "يريد ممراً آمناً من "المكسيك "إلى "الولايات المتحدة |
Size güvenli geçiş sağlarız. | Open Subtitles | يمكننا أن نضمن لكما ممراً آمناً وهوية سرية... |
Korunmasız bir geçiş buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت ممراً دون حراسة |
Niye onlara güvenli geçiş sağlamıyoruz? | Open Subtitles | لمَ لا نمنحهم ممراً آمناً؟ |
Orda bundan kurtulacak ve beni geri gönderebilecek bir bölümün olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أن هناك ممراً يمكنه أن يخلصني من هذه الأشياء و يعيدني |