"ممرضين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hemşire
• hastabakıcı

hemşire, radyoloji uzmanı, eczacı veya doktor olmak istiyorlar.
يريدون أن يكونوا ممرضين وأخصائيي أشعة وصيدلانيين وأطباء.

Bir hemşire her ay onu ziyaret ederek ona koçluk yaptı .
وكان كبير ممرضين يزورها كل شهر ليدربها.

Bana eşcinsellerin hemşire olamayacağını söylediler. Bir hastanın penisini tutmam gerektiğinde ne yapacak mışım?
أخبروني أنه لا يمكن لمثليي الجنس أن يكونو ممرضين ضنا منهم أنني سألمس قضيب المرضى

Masaya yatırmak için tam 4 hastabakıcı uğraştı.
لقد تطلب أربعة ممرضين لنضعه على المنضده فقط

Risa, yukarıyı ara, buraya doktor ve hemşire çağır.
ريسا, أتصلي بالطابق العلوي و أستدعي بعض الأطباء و ممرضين هنا في الأسفل

20, 40, 70 hastası olan bir hastane hayal edin ve her şeyi kendisi yapan tek bir doktorunuz var. hemşire yok, hasta bakıcı yok, kimse yok.
تخيّل ساحة مستشفى بها 20 أو 40 أو 70 مريضًا ولديك طبيب واحد فقط لتقديم الخدمة لهم، لا ممرضين ولا مساعدة طبية ولا أي أحد آخر.

Dünyanın hemşire kahramanlara da ihtiyacı var.
و لا بأس بذلك العالم يحتاج ممرضين أيضاً

Belki sadece hemşire olduğun zaman komiktir ki değilim.
ربماستكونمضحكةلوأنكم ممرضين. وأنالستكذلك!