| Bu en iyi ve en kötü Sevgililer Günüm olabilir. | Open Subtitles | هذا ممكن يكون افضل واسوء يوم حب عشته في حياتي |
| Bu aradığınız olabilir. Sahibi telefon şirketinin başkan yardımcısı, muhtemelen darbe falan yapmak için Panama'ya atandı. Eastbridge merkezde bir süre daha en az sekiz yalnız hanım olacak. | Open Subtitles | ده ممكن يكون المطلوب . حيقول على الاقل فى 8 ستات لوحدهم فى مركز وستبريدج لفتره |
| Pek emin değilim. Televizyon veya radyo sesi de olabilir. | Open Subtitles | ممكن أصوات , ممكن يكون تليفزيون أو ردايو |
| Bir Rus'a ait olabilir. Konsoloslukları var, hatırladın mı? | Open Subtitles | من الممكن ان يخص اى شخص ممكن يكون لشخص روسى فلديهم قنصليه , اتتذكر؟ |
| Bekle Gab, diğer hatta biri var. İtalya'dan Tony arıyor olabilir. | Open Subtitles | لحظه يا قاب جاني اتصال ممكن يكون توني من ايطاليا |
| Hayır, ama konuşma şekline bakarsak her an olabilir. | Open Subtitles | لا، ولكن من طريقة كلامها، ممكن يكون في اي لحظة |
| Sportmence bir hareket olabilir ama yapıyoruz. | Open Subtitles | الموضوع ممكن يكون مثل الرياضى تحت شعار نستطيع ان نعملها |
| Belki benim tecrübelerime sahip bir kişi grubunuz için değerli bir üye olabilir. | Open Subtitles | لكن حد فى خبرتى ممكن يكون اضافة ذات قيمة لفريقك |
| Hayvanlar yada çığ olabilir, belki de rüzgardır. | Open Subtitles | ممكن يكون ثلج, او حيوان ..او حتى الريح |
| Palyaço kıyafeti giymiş bir deli olabilir mi? Hayır. | Open Subtitles | مش ممكن يكون رجل لابس بدلة مهرّجِ؟ |
| Prometheus'deki mini yerçekimi laboratuarı, dünyadaki yüzlerce hastalığın tedavisinin anahtarı olabilir. | Open Subtitles | انظري, معمل الجاذبية الصغرى في بروميثيوس... ممكن يكون المفتاح لعلاج مئات الامراض هنا على الأرض. |
| Bu golf kimliğini tamamen uydurmuş olabilir. | Open Subtitles | ممكن يكون انتحل شخصيه مدرب الجولف. |
| Yani onlar evli olabilir, eşcinsel olabilir ya da... | Open Subtitles | قصدى انهم ممكن يكون فيهم ...متجوزين أو ...شواذ أو |
| Kitabımız öksüz bir troll hakkında olabilir! | Open Subtitles | كتابنا ممكن يكون عن قزم اسطورى يتيم |
| Yalan söylüyor olabilir. | Open Subtitles | ممكن يكون كَذابَ. |
| Anladığım kadarıyla... herkes...suikastçi olabilir. | Open Subtitles | أى واحد ممكن يكون قاتلا |
| Blöf olabilir. | Open Subtitles | ممكن يكون بيكذب |
| Herhangi birisi olabilir. | Open Subtitles | ممكن يكون احد الموظفين |
| Başka bir şey olmuş olabilir. | Open Subtitles | ممكن يكون هناك شئ أخر |
| Buradaki insanlardan herhangi biri "A" olabilir. | Open Subtitles | أي واحد من هؤلاء الناس ممكن يكون "A." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 