"مملّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sıkıcı

Üçüncü ve en önemlisi de sıkıcı bir iş olmayacak.
وثالثاً وهو الأهم، أن ماستقومين به ليس مملّاً.

Hiç dikkat etmedim de. sıkıcı bir işe benziyor.
فأنا لمْ أنتبه جيّداً فهو يبدو عملاً مملّاً

Büyük kısmı çok sıkıcı, evrak işleri, toplantılar.
معظم القانون مملّاً فحسب... مراجعة الأوراق والاجتماعات

Ağaç kakasını ancak sen sıkıcı kılabilirsin.
أنت الوحيدة التي تجعل الحديث عن فضلات الأشجار مملّاً{\pos(190,215)}

Ayrıca sıkıcı biri de değil.
كما أنّه ليس مملّاً

Ama sıkıcı da olmayacak.
ولن يكون مملّاً أيضاً

En azından sıkıcı biri değil.
-على الأقل ليس مملّاً