عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممل قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz sıkıcı
| Biraz sıkıcı evet ama en azından güvenilebilirdin. | Open Subtitles | ممل قليلاً,نعم ولكن اقل مايمكن الوثوق به |
| Seçmelerdeyiz, Biraz sıkıcı. | Open Subtitles | إننا نقوم بالتجربة الآن ممل قليلاً |
| Biraz sıkıcı ama iyi. | Open Subtitles | ممل قليلاً ولكن لا بأس. |
| - Biraz sıkıcı bile olsa. | Open Subtitles | -حتى أن الوضع ممل قليلاً |
| - Biraz sıkıcı. - Mmm. | Open Subtitles | ممل قليلاً |