عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممن تخاف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimden korkuyorsun
-
çok korkuyorsun
| Kimden korkuyorsun, Ben? | Open Subtitles | ممن تخاف يا بين؟ |
| Hangisinden daha çok korkuyorsun? | Open Subtitles | والآن ممن تخاف أكثر؟ |
| Kimden daha çok korkuyorsun? | Open Subtitles | ممن تخاف أكثر؟ |