| Şoför bey lütfen içeri girene kadar burada bekler misiniz? | Open Subtitles | سائق من فضلك ممْكِنُ أَنْ تَنتظرَ وتُراقبَني حتى حتى أَدخل البابِ؟ |
| Hediye paketine sararmısın, lütfen? | Open Subtitles | ممْكِنُ أَنْك تَلْفَّه في الأقواسِ المنفوشةِ الكبيرةِ؟ |
| Biraz daha buzlu çay alabilirmiyim lütfen ? | Open Subtitles | ممْكِنُ رجاءً المزيد من الشاي المُجَمَّد ؟ |
| - Tuvaletinizi kullanabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | ممْكِنُ أَنْ أَستعملَ حمامك، من فضلك؟ |
| - 24 numaradan efendim. - Bir de lütfen kontrol eder misiniz? | Open Subtitles | - باب 24، سيدي ممْكِنُ أَنْك تدقّقُ وتتأكّدُ. |
| Açılın lütfen. | Open Subtitles | ممْكِنُ تَرْجعَ، من فضلك؟ |
| Gelebilir misin Stan? lütfen. | Open Subtitles | ممْكِنُ أَنْ تَجعلمَه،ستان؟ |
| Işıkları açabilir misin lütfen? | Open Subtitles | ممْكِنُ تَفْتحَ لي النور |
| Işığı açar mısın lütfen? | Open Subtitles | ممْكِنُ تَفْتحَلي النور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 