| Çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | إنظروا إلي هذا ، كلاكما تبدوان مناسبان لبعضكما |
| Siz birbirinize yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | . أنتم الأثنان مناسبان لبعضكم |
| Sen de benim yüzüstü kalma konusunda bir geçmişim olduğunu bilmelisin yani birbirimize çok uygunuz, ot da çekiyorsun, fazladan uygunuz hatta! | Open Subtitles | وعليك أن تعرف بأنه لدي تاريخ طويل في أني خُذِلت إذاُ نحن مناسبان لبعضنا البعض وأنت مدخن حشيش أيضاً |
| Birbirimiz için uygunuz. Marc'la sizden farklı bir durum. | Open Subtitles | إننا مناسبان لبعضنا (الأمر مختلف عنكما أنتِ و(مارك |
| Dostum, sürekli birbirimiz için yaratılmış olduğumuzdan ve nasıl ihanete uğramış hissettiğinden bahsediyor. | Open Subtitles | يا صديقي, لقد استمرت بالحديث عن أننا مناسبان جداً لبعضنا وأنها تشعر بالخيانة |
| Vay, birbiri için yaratılmış çift! | Open Subtitles | واو , انتما مناسبان لبعضكما |
| Yok sadece, daha önce hiç fark etmemiştim ama çok yakışıyorlar birbirlerine. | Open Subtitles | لا، أنا فقط.. لم أعرف هذا من قبل، لكن.. أعتقد أن هؤلاء الإثنين مناسبان لبعضهما. |
| Çok yakışıyorsunuz birbirinize. | Open Subtitles | أنتما مناسبان لبعضكما تماماً |
| Birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما مناسبان لبعضكما. |
| Bu ikisi birbiri için yaratılmış. | Open Subtitles | -إنهما مناسبان لبعضهما |
| Önceden farkında değildim ama o ikisi çok yakışıyorlar bence. | Open Subtitles | لم أعرف هذا من قبل، لكن أعتقد أن هذين الإثنين مناسبان لبعضهما. |
| Jim adına seviniyorum. Birbirlerine çok yakışıyorlar. | Open Subtitles | (و جيدة لأجل (جيم إنهما مناسبان لبعضهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 