| Böyle neşeli bir olayı alay konusu yapmak için sizden daha uygun bir çift düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير بثنائيّ آخر مناسب أكثر لإقامة حفل مزيف لمناسبة مفرحة. |
| - Ona bu akşam açıklarız. İkimiz beraber. daha uygun bir kalacak yer bulması gerekiyor. | Open Subtitles | سنشرح له الأمر الليلة سوياً عليه أن يجد سكن مناسب أكثر. |
| Bu benim davam, 5 sene öncekiyle aynı. İçeri girmeye en uygun olan benim. | Open Subtitles | إنه مهمتي، المهمة نفسها منذ 5 سنوات أنا مناسب أكثر للدخول |
| İçeri girmeye en uygun olan benim. | Open Subtitles | أنا مناسب أكثر للدخول |
| Senin cüssende biri için daha uygun bir işim olabilir. | Open Subtitles | يمكنني إيجاد عمل مناسب أكثر لواحد ضخم مثلك. |
| Bu soru sosyal medya için daha uygun. | Open Subtitles | هذا السؤال يبدو أنه مناسب أكثر للإعلام |
| Kusma yüzünden zehirlenme daha iyi uyuyor. | Open Subtitles | التسمّم مناسب أكثر بسبب التقيؤ |
| Niyetimiz seni şirkette daha uygun bir pozisyona koymak. | Open Subtitles | نيتنا ببساطه هى نقلك إلى منصب مناسب أكثر فى الشركه |
| daha uygun bir elbise giymeni tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | أقترح تبدلى ملابسك لشئ مناسب أكثر |
| daha uygun bir zaman ve tabii ki daha uygun bir yer için yeniden bir program yaparız. | Open Subtitles | -لا نحن سنؤجل اللقاء فى وقت آخر ومكان مناسب أكثر |
| daha uygun bir konu bulmanda sana yardım ederim. | Open Subtitles | سأساعدك في أن تجد موضوع مناسب أكثر |
| Üçkağıtçılar için daha uygun bir meslek. | Open Subtitles | الاحتيال مناسب أكثر للأشرار |
| B1 vitamini yetersizliği lösemiden daha iyi uyuyor. | Open Subtitles | نقص الثيامين مناسب أكثر من ابيضاض الدّم |
| Bu daha iyi uyuyor. | Open Subtitles | ذلك مناسب أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 