Bağışıklık güçsüzleşir ve sonuçta Diğer bütün hastalıklara maruz kalınabilir. | Open Subtitles | فتضعف مناعته ويظل معرضاً لكافة أنوع الأمراض |
Etrafındaki bütün herşeyi öldürmeye devam edersen, Bağışıklık sistemi çökecek. | Open Subtitles | إستمري بقتل كل شيء حوله لتصبح مناعته رديئة |
Eğer Bağışıklık sistemi sağlamsa o halde neden sağlam değilmiş gibi hareket ediyor? | Open Subtitles | إن لم تكن مناعته متضررة فلماذا يبدو لي كذلك؟ |
Bir milyar kişiyi feda ederek, insanoğlu dokunulmazlığını ve bu gezegenin sonsuz organizmaları arasında yaşama hakkını kazandı. | Open Subtitles | عبر ملايين ال اكتسب الانسان مناعته و حقه في الحياة وسط مختلف ال العضوية على هذا الكوكب |
Bir milyar kişiyi feda ederek, insanoğlu dokunulmazlığını ve bu gezegenin sonsuz organizmaları arasında yaşama hakkını kazandı. | Open Subtitles | عبر بلايين السنين اكتسب الإنسان مناعته و حقه في الحياة وسط مختلف العضوية على هذا الكوكب |
Oğullarının Bağışıklık sistemi nakil için baskılanmış. | Open Subtitles | أن أبنهم جهاز مناعته متوقف في أستعداده للمتبرع |
Radyasyon biz konuşurken Bağışıklık sistemini çökertiyor, bu demek oluyor ki, onu ben öldürmezsem, rutubetli bir mağarada ameliyat olurken kaptığı enfeksiyon onu neredeyse kesin öldürür! | Open Subtitles | الإشعاعات تدمر نظام مناعته بينما نحن نتكلم مما يعني إذا لم أقتله العدوى الموجودة في كهف رطب ستقتله أثناء العملية |
O zaman kullan onları. Bağışıklık sistemi bozulmuş birine AZT verme. | Open Subtitles | استخدميها إذاً ،لا يمكنك أن تعطي لإي زي تي لشخص نظام مناعته معطل |
Daha küçük. Bağışıklık sistemi bizimkiler kadar güçlü değil. | Open Subtitles | إنّه صغير، والراجح أن مناعته ليست قويّة كفاية. |
Cevabı onun Bağışıklık sisteminde gizli olabilir. | Open Subtitles | مناعته قد تكون مفتاح اللغز هنا |
Bağışıklık sistemi çöküyor. Bir iki saate kadar ortak yaşamını geri vermez isek... | Open Subtitles | -جهاز مناعته ينهار, اذا لم نعد له السيمبيوت في خلال ساعات قليله... |
Fiziksel stres altındaydı daha güçlü bir Bağışıklık sistemi ve metabolizması olmalı. | Open Subtitles | قد تكون مناعته أقوى من (فورمان) سرعة الهضم أكبر |
Bağışıklık sistemi çökmüş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن مناعته تأثرت |
Bağışıklık kazanmışsın ama tam anlamıyla değil. | Open Subtitles | لقد ورثتي مناعته |
Bağışıklık sistemi güçlensin diye. | Open Subtitles | لمضاعفة قوة جهاز مناعته |
Zaten riskli bir Bağışıklık sistemi var. O haklı. | Open Subtitles | ان جهاز مناعته ضعيف سلفا |
Brian Finch'in bütün tıbbi geçmişi kan testleri ve Bağışıklık çalışmaları. | Open Subtitles | تاريخ (برايان فينش) الطبي الكامل وعينات الدم وتقارير عن مناعته |
Bağışıklık sistemi çökmeye başladığı sırada Reggie benden iki şey istemişti... | Open Subtitles | ولأن جهاز مناعته تحطّم, طلب (ريجى) منّى شيئين... |