عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منافسة المقاطعات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bölüm yarışması
| Lütfen! Bölüm yarışması çok kolay olacak. | Open Subtitles | لو سمحت , منافسة المقاطعات ستكون سهلة |
| Yoksa Bölüm yarışması için açılış şarkımızı bulduk. | Open Subtitles | لدينا العدد لافتتاح منافسة المقاطعات |
| Bölüm yarışması yaklaşıyor, sizden fikirlerinizi söylemenizi istiyorum. | Open Subtitles | بما اننا نتجه الى منافسة المقاطعات, |
| Bölüm yarışması yaklaşıyor. Müşterek idareciler olarak, planlarınız nedir? | Open Subtitles | منافسة المقاطعات قادمة ماهي خططكم؟ |