| Sen, bu ekip, akademik olarak rekabet etmek için sağlam bir neden. | Open Subtitles | من الصعب منافستك أنت وهذه المجموعة دراسياً. |
| Bak dostum, rekabet olayınıza kulak misafiri oldum. | Open Subtitles | إسمع يا رفيقي، سمعنا بخصوص منافستك |
| Bu beni rakibiniz yapar, ve rahmetli kocamın söylediği gibi, | Open Subtitles | هذا يجعلني منافستك و... كما كان يقول زوجي الراحل دوماً... |
| Peki bu skandal patlak vermeden önce, rakibiniz Senator Walsh anketlerde önde götürüyordu. | Open Subtitles | إذاً حتى قبل إنتشار الفضيحة " منافستك " والش كانت تقوم بضربة في الإقتراع الأولي |
| Ama rekabetin hakkında söylemedin. | Open Subtitles | لكن ليس فيما يخص منافستك |
| - Araba konusunda seninle yarışamam. Doğru dedin. | Open Subtitles | أقرّ أنه لا يمكنني منافستك في مجال السيارات |
| Şu küçük yarışmanız gibi yani. | Open Subtitles | تعلمين, إلى حدما مثل منافستك الصغيرة هذه. |
| Hale, ben rakiplerini saf dışı bırakırken sen de Siren yeteneğini oyları etkilemek için kullan. | Open Subtitles | استخدم مهاراتك الرائعة في كسب الاصوات بينما ان سوف اضعف منافستك |
| Stefan kendi hatası olmaksızın ölür. Nişanlının kalp için daha az rekabet. | Open Subtitles | سيموت (ستيفان) ولا ذنب عليك، وتقلّ منافستك على قلب خطيبتك. |
| - Simon Carr'la arandaki rekabet... ..konusunda kararımı henüz vermemiştim. | Open Subtitles | -بالنظر إلى عدم إتخاذي ... -القرار بشأن منافستك مع (سيمون كار ). |
| Donnie'nin artık rakibiniz olmadığına sevinirsiniz. | Open Subtitles | لرؤية ضياع فرصة (دوني) في منافستك بعد الآن! |
| Bu Sara Alcott sizin bir rakibiniz miydi? | Open Subtitles | إذاً، (سارة آلكوت) هذه كانت منافستك... على مشاعر زوجك؟ |
| Aslında, William Stead'in rekabetin için korkudan titremesi gerekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة فعلى وليام ستيد) الإرتعاد من منافستك) |
| - Senin rekabetin. | Open Subtitles | منافستك |
| Evet, olağanüstü bir aktörüm ama seninle yarışamam. | Open Subtitles | اجل , انا ممثل ظاهرة لكن لا استطيع منافستك |
| - Bu gerçekten ilk yarışmanız mı? | Open Subtitles | -هل حقا هذه منافستك الأولى؟ |
| "F" alırsan dönem birincisi olamayacağını biliyorsun ve rakiplerini basit bir hamleyle eleyebilirsin. | Open Subtitles | تعلمين بأنه لا يمكنك أن تكوني المتحدثة F إذا حصلتي على و يمكنك أيضاً أن تتخلصي من منافستك بخطوة واحدة و بسيطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 