| Doğru olmadığını bilmesine rağmen, rakibim Brittany, belirtildigi gibi Hasbro'nun başarılı ürünü My Little Ponies'i yüzüme şablon olarak kullandı. | Open Subtitles | بالرغم من ان منافستي بريتني ، تعلم بأن هذا غير صحيح صرحت أن وجهي كان يستخدم كقالب لانتاج هاسبرو الخطي للبيانو الصغير |
| Bakın benim belediye başkanlığı yarışındaki rakibim geliyor. | Open Subtitles | حسنا، أذا لم تكن منافستي لهذا العام في سباق مايورال |
| Dayandırmak için demedim. Diyorsun ki, benim rakibim, Mandy Post, ...kuzenini dava ettiği için, öç alma nedeniyle Peter Florrick'in seks hayatı hakkında bir hikâye yazdı, öyle mi? | Open Subtitles | لا تنسبي القصة إلي إذًا أنت تقول أن منافستي ماندي بوست |
| Benim açımdan olay daha zorlaştı. Şimdi rekabet edeceğim kişi sayısı ikiye katlandı. | Open Subtitles | حسنٌ ، هذا الأمر له عاقبة جدية، ربما قدّ تضاعفت منافستي للتوّ. |
| İnsanlar benimle rekabet etmekten genellikle korkarlar, biliyor musun? | Open Subtitles | الناس غالبا ما يخافون منافستي .. هل تعلمين ؟ |
| Blitz satrançta dünyada 100 kişi bana rakip olabilir. | Open Subtitles | هناك 100 شخص في العالم يمكنهم منافستي في مباريات الشطرنج الخاطفة |
| Ben olsam onurlu davranıp rakibimi öldürürdüm. | Open Subtitles | لو كنتُ محلك لتشرفت وقتلت منافستي |
| Sen artık benim rakibimsin demek! | Open Subtitles | ذلك يعني أنكِ منافستي الآن. |
| Çünkü rakibim Sarah Lazar'ın yazdığı çevrilecek. | Open Subtitles | هذا لأنه كان قد تمت كتابته من قبل منافستي. سارة لازار |
| Hatta var ile yok arasındasın, bir de romantik rakibim mi olacaksın? | Open Subtitles | بالكاد انت ملاحظ، ناهيك عن منافستي الرومانسية |
| Angela rakibim değil. Arkadaşım. | Open Subtitles | انجيلا ليست منافستي انها صديقتي |
| Bunun karşılığı, müşterilerimi çalarak benimle rekabet etmek olmamalı. | Open Subtitles | سرقة زبائني و تصبحين منافستي لن تكون الوسيلةَ لسدادُ دَينُك |
| Benim umrumda, çünkü o benimle rekabet halinde, ...üç müvekkilimi elimden aldı. | Open Subtitles | أنا متهم لأنها منافستي ! وقد سرقت ثلاث من موكليّ |
| Bu adam benim sadece uygun rekabet. | Open Subtitles | هذا الرجل هو فقط منافستي الممكنة |
| Maddie Hayward... rakip. | Open Subtitles | ..مادي هايوورد منافستي |
| Sue, Bölge yarışmasında rakip takımın koçu. | Open Subtitles | سو) ستكون منافستي بالمحليات) |
| Çünkü rakibimi görmek istiyorum. | Open Subtitles | لإننى أريد أن أرى من منافستي ؟ |
| rakibimi tanımalıyım. | Open Subtitles | أستكشف منافستي. |
| Artık rakibimsin. | Open Subtitles | -انت منافستي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 