| Yüzbaşı Müntze için geldim. Bak sen, peki neden? | Open Subtitles | ـ انا هنا لاري النقيب منتز ـ حقا ولماذا؟ |
| Biz saldırmayacağız, Müntze misilleme yapmayacak. İşe yarayabilir. | Open Subtitles | نحن لا نعمل هجمات جديدة و منتز وعد ان لا ينتقم |
| Anladım. Demek onun için Müntze ve Franken öğlen kavga ettiler. | Open Subtitles | آه، ذلك سبب المعركة التي حدثت بين منتز وفرانكين |
| Eğer Müntze'nin cezasını redderseniz, general Foulkes'a şikayette bulunurum. | Open Subtitles | لو رفضت تنفيذ موضوع منتز سوف أقدم شكوى الي الجنرال فولكس |
| Bir süreliğine benimde dadım vardı. Bayan Muntz. | Open Subtitles | أتعلمين، كانت عندي مربية فترة نضوجي (اسمها سيدة (منتز |
| Hauptsturmführer Müntze'yle görüşmek istiyorum. - Sahi mi? Konu nedir? | Open Subtitles | ـ انا هنا لاري النقيب منتز ـ حقا ولماذا؟ |
| Biz saldırmayacağız, Müntze'den misilleme yok. İşe yarıyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | نحن لا نعمل هجمات جديدة و منتز وعد ان لا ينتقم |
| Bu her şeyi açıklıyor. Bu öğleden sonra Franken'le Müntze arasındaki tartışma. | Open Subtitles | آه، ذلك سبب المعركة التي حدثت بين منتز وفرانكين |
| Müntze'yi kendi iyiliği için her şeyi söyleyebilecek bir yalancı olmakla suçluyorum. | Open Subtitles | ـ بدأت تنفعل يا كنتر ـ أنا أعتبر أن منتز كذاب سيقول أي شيء لينفذ بجلده |
| O alçak Müntze yüzünden Tim'i yakaladılar. | Open Subtitles | المسئول عن ذلك هو منتز عنده تيم الآن |
| Müntze ile trende tanıştın, değil mi? | Open Subtitles | أنت قابلتي منتز علي القطار صحيح؟ |
| Devam. - Müntze de mi? | Open Subtitles | ـ اذهب ـ منتز أيضا ـ نحن وعدنا أليس |
| - Bakın. - Lanet olası, o Müntze. Yakalayın. | Open Subtitles | ـ انظر ـ يا الهي, هذا منتز أمسكه |
| - Kaptan Müntze. - Kelepçelerini çıkart, John. | Open Subtitles | النقيب منتز أزل القيد عنه, جون |
| Bu raporda Müntze ve Bay Kuipers'in işbirliği tanımlanmış. | Open Subtitles | ...التقرير وصف للتعاون بين منتز و مستر كيبرس |
| - Canı gönülden bir Stalinist. Son aylarda o ve Müntze işbirliği yapıyorlardı. | Open Subtitles | هو و منتز تآمروا في الشهور الأخيرة |
| Müntze, benim emrimle askeri mahkemede vatan hainliğinden ölüme mahkum edildi. | Open Subtitles | منتز حكم عليه بالإعدام للخيانة |
| Bir şey daha var. Müntze yakalandı ve ben onu görmek istiyorum. | Open Subtitles | لا شيء أخر منتز معتقل، أريد رؤيته |
| Lanet olası Müntze sayesinde Tim'i yakaladılar. | Open Subtitles | المسئول عن ذلك هو منتز عنده تيم الآن |
| Her şey, Herbert Muntz adlı genç bir delikanlının yeni bir yaşam vaat etmesiyle ve modası geçmiş yöntemlerle iddiasına sahip çıkmasıyla başladı bunu eskimolardan çalmış. | Open Subtitles | بَدأَ كُّل هذا عندما عارضُ صغير يسمّى هيربيرت منتز... رَأى الوعدَ لحياة جديدة... وأسندَ إدّعائَه إليها بالطريقة القديمة - |
| Oh, Muntz çok katıydı. Acıması yoktu. | Open Subtitles | كانت (منتز) قاسية لا ترحم |
| - Hey bekle dostum nereye? - Mintz nerede? | Open Subtitles | ــ قف مكانك ــ أين منتز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 