| Kafan mı güzel dedektif? | Open Subtitles | هل أنت منتشٍ أيها المحقق؟ |
| Siktir. Sen... Senin Kafan mı güzel şu anda? | Open Subtitles | اللعنة. أنت منتشٍ الآن؟ |
| Kafan güzel senin. | Open Subtitles | أنتَ منتشٍ تماماً |
| Dinle, bunu kafam iyi diye söylemiyorum. | Open Subtitles | اسمعي, أقسمُ لك انني لا أقول هذا ,لإنني منتشٍ |
| Ne hissettiğini bildiğimi söylemek isterdim ama cenazeden beri kafam o kadar iyi ki seni zar zor görüyorum. | Open Subtitles | أود أن أقـول أعرف مـا تتحدثيـن عنـه لكنـي منتشٍ بالمخدرات منـذ الجنـازة بالكـاد يمكننـي رؤيتـك |
| - O zaman Kafan iyi? | Open Subtitles | أنت منتشٍ إذن |
| Şu anda kafam o kadar güzel ki. Gerçek olduğunuzdan bile emin değilim. | Open Subtitles | أنا منتشٍ جدا الآن أنا حتى لست متأكدا من أنك حقيقي |
| - kafam güzel değilken oynayamam. | Open Subtitles | أعجز عن اللعب وأنا غير منتشٍ |
| Boş ver dediğimi, kafam iyi. | Open Subtitles | انسَ ما قلته، فأنا منتشٍ |
| kafam iyi olmalı. | Open Subtitles | أنا منتشٍ، منتشٍ للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 