عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منتصف الطريقِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yolun ortasına
| Biri yolun ortasına dikenli tel bırakmış. | Open Subtitles | تَركَ شخص ما بَعْض السلك الشائكِ في منتصف الطريقِ. |
| Asıl sen yolun ortasına ev kurarak ne yaptığını zannediyorsun? | Open Subtitles | الذي تَعْملُ المعيشة في منتصف الطريقِ في المركز الأول؟ |