| Gece yarısından önce tüneli kazamazsam oğlumu kaybederim. | Open Subtitles | علي حفر الحفرة قبل منتصف الليل أو سيموت هل تسمعني ؟ |
| Gece yarısından önce tüneli kazamazsam oğlumu kaybederim. | Open Subtitles | علي حفر الحفرة قبل منتصف الليل أو سيموت هل تسمعني ؟ |
| Gece yarısına kadar tören bitmezse dışarıda çok kızgın birşey olacağını biliyoruz. | Open Subtitles | يجب أن يتم فعلها في منتصف الليل أو شيء ما سيذهب |
| Gece yarısına kadar onunla kalır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنكِ البقاء معها إلى حوالي منتصف الليل أو ما بعد ذلك؟ |
| Gece yarısına kadar buradayız, ya da sanırım ışıklar sönene kadar. | Open Subtitles | "سنبقى معكم حتى منتصف الليل أو حتى ينقطع التيار كما أعتقد" |
| Unutmayın, Gece yarısına kadar 20 milyon yatmalı yoksa... | Open Subtitles | تذكر، الآن، 20 مليون قبل منتصف الليل أو... |
| Gece yarısına kadar 20 milyon yatmalı yokse öleceğim. | Open Subtitles | 20مليون بحلول منتصف الليل أو أموت. |
| Unutmayın, Gece yarısına kadar 20 milyon yatmalı yoksa... | Open Subtitles | تذكر، الآن 20مليون بحلول منتصف الليل أو |
| Gece yarısına kadar 20 milyon yatmalı yokse öleceğim. | Open Subtitles | 20مليون بحلول منتصف الليل أو أموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 