عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منتصف ليلة الغد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yarın gece yarısına
| Yarın gece yarısına kadar kardeşimin parçaladığının tamamiylen aynısı bir araç getireceksin. | Open Subtitles | أحضر لي سيارة مماثلة للتى دمرها أخي قبل منتصف ليلة الغد |
| Ordu Yarın gece yarısına kadar seferber edilmeli. | Open Subtitles | الجيش يجب تعبئته عن منتصف ليلة الغد |
| Yarın gece yarısına kadar vaktin var. | Open Subtitles | لديكَ حتّى منتصف ليلة الغد |