عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منجدر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yokuş
| Çok soğukkanlısın yokuş aşağı kayakta bir Obama'sın. | Open Subtitles | انت لطيف مثل خيار انت (اوباما) على منجدر ثلجي اخرج من هنا |
| Bu da ne dik yokuş. | Open Subtitles | يا له من منجدر |