| Ülkenin en önemli amigoluk programına sahip ve Tam burs aldın. | Open Subtitles | لديها أفضل برنامج وطني لفرق التشجيع. وحصلتِ على منحة دراسية كاملة. |
| Bilim, teknoloji, mühendislik, matematik ve diğer ilgili bilim dallarını okumak için üniversiteye kabul edilmiş her genç kız, artık Sierra Leone'de Tam burs alıyor. | TED | فأي فتاة تقبلُ في الجامعة لدراسة العلوم أو التقنية، أو الهندسة أو الرياضايات وغيرها من التخصصات ذات الصلة تتلّقى اليوم منحة دراسية كاملة في سيراليون. |
| Tam burs alabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | درجاتي كانت جيدة حقاً ظننت باأنه يمكنني الحصول على منحة دراسية كاملة |
| Şimdi, bildiğiniz gibi, her yıl... son sınıflardan bir Uzun Meşeler bestecisi... prestijli Robards Konservatuarı'nda tam bursla ödüllendiriliyor. | Open Subtitles | كما تعلمون في كل سنة يفوز بالجائزة متخرج واحد منحة دراسية كاملة لمعهد روبارد الموسيقي |
| Princeton'a tam bursla girebileceğini belirten bir mektup imzaladı. | Open Subtitles | فقط وقّع رسالة النية (للذهاب إلى (برينكتن منحة دراسية كاملة |
| Sınıf birincisi, gelecek yıl yüzde yüz burs kazandı. | Open Subtitles | الأفضل في صفها, منحة دراسية كاملة في السنة القادمة |
| "Eğer Rosewood'un en iyi ve en hızlı yüzücüsü olmaya devam ederseniz, size Tam burs önerebiliriz." | Open Subtitles | أذا أستمريتي في كونك أفضل لاعبه ببلده روزود يمكنكِ أخذ منحة دراسية كاملة |
| Tam burs kazanıyor. | TED | .منحة دراسية كاملة. وقد حصلت عليها |
| Eyalet dışından bir "Tam burs" kazandım. | Open Subtitles | حصلت على منحة دراسية كاملة خارج الولايه |
| Northwestern'e sporcu olarak Tam burs kazanan eski bir üniversite atleti. | Open Subtitles | وهيّ رياضية جامعية سابقة حصلت على منحة دراسية كاملة بجامعة "نورث ويسترن" |
| Tam burs kazandım. | Open Subtitles | لقد حصلت على منحة دراسية كاملة |
| DAL'da Tam burs kazandığını söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنها حصلت على منحة دراسية كاملة في " دال " ؟ |
| Tam burs teklif ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعرضون منحة دراسية كاملة. |
| Tam burs. | Open Subtitles | منحة دراسية كاملة |
| Tam burs. | Open Subtitles | منحة دراسية كاملة |
| Bu yüzden bir iki arama yaptım ve istersen hukuk eğitimine Columbia'da bu dönem, tam bursla, hiçbir koşul olmadan devam edebilirsin. | Open Subtitles | لذا أنا قمت ببعضا الاتصالات وإذا كنت تريد يمكنك أن تكمل دراستك للقانون " في جامعة " كولومبيا هذا الفصل , منحة دراسية كاملة بدون شروط |
| Yalnızca hayata tutunup sabıkasız kalmadı, aynı zamanda Yale'e burs kazandı. | Open Subtitles | إنه ليس فقط على قيد الحياة و بقي نظيفاً ... هو حصل على منحة دراسية كاملة من جامعة ييل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 