| Size kabul edildiğiniz program içinde tam burs imkanı sunmayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | نود أن نقدم لك منحة كاملة.. بناءً على قبولك في البرنامج |
| Bay Smith, Jim'in orada futbol oynamasını istiyor. tam burs teklif etti. | Open Subtitles | السيد سميث يريد لجيم أن يلعب هناك ويعرض عليه منحة كاملة |
| Donovan Hazırlık Akademisi için tam burs aldım. | Open Subtitles | نعم، حصلت على منحة كاملة إلى أكاديمية دون وفان المدرسية منحة؟ لحظه |
| UCSD için tam burs eğitim yeterince özel mi? | Open Subtitles | منحة كاملة إلى جامعة العلوم والتقنية مميزة بما يكفي ؟ |
| Yürürken bir adama rastladım, ve o adam bana Amerika'da tam burslu imkanı verdi. | TED | وذهبت، ووجدت الرجل الذي أعطاني منحة كاملة للدراسة في الولايات المتحدة |
| Tam bir burs. | Open Subtitles | منحة كاملة ؟ |
| Ayrıca tam burs elde etmek istiyorsan, ki istediğini sanıyorum oldukça çekişmeli bir ortamdan çıkman gerekiyor. | Open Subtitles | و المنافسه صعبة جداً إن كنت تريد منحة كاملة والذي بظني، أنكَ تريدها |
| Kızıma tam burs veriyorlar. Ne yapsaydım? | Open Subtitles | ستحصل ابنتي على منحة كاملة ماذا أفعل ؟ |
| WCIT'den tam burs. | Open Subtitles | منحة كاملة الى كلية تقنية المعلومات |
| Yale'de tam burs kazanmış. | Open Subtitles | حصل على منحة كاملة لجامعة ييل . |
| Bölüm birincisi. BCU'da tam burs. | Open Subtitles | المتحدثة الرسمية منحة كاملة في جامعة (بوسطن كامبريدج) |
| Dalton, Colorado Spring'ten buraya taşınmam için tam burs verdi. | Open Subtitles | أكادمية (دولتن) منحتني منحة كاملة ،(لأنتقل من (كولورادو سبرينغز |
| Idyllwild sana yaz müzik programına katılman için tam burs öneriyor. | Open Subtitles | (آيدلوايلد) ترغب بإعطائك منحة كاملة لبرنامجهم الصيفي الموسيقي |
| Idyllwild sana yaz müzik programına katılman için tam burs öneriyor. | Open Subtitles | ترغب (آيدلوايلد) أن تمنحك منحة كاملة لبرنامجهم الموسيقي الصيفي |
| Yani Gretchen böyle çan çalarak tam burs kazanmıştı. | Open Subtitles | المقصد، (غريتشين) حصلت على منحة كاملة لصناعتها أجراسًا كهذه. |
| - tam burs. Beni pazartesi ara. | Open Subtitles | -مع منحة كاملة ,أتصلي بي يوم الأثنين . |
| tam burs? | Open Subtitles | منحة كاملة ؟ |
| Kansas State' e tam burslu girdiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك حصلت على منحة كاملة لجامعة كنساس |
| Tam bir burs mu? | Open Subtitles | منحة كاملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 