"منحتكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• verdim

Hiç kimse senle çalışmak istemezken ben bir şans daha verdim.
لقد منحتكَ فرصة أخرى في حين رفض الجميع العمل معك

Sana altı ay mühlet verdim. Zamanın tükeniyor.
منحتكَ ستّة أشهر والوقت شارف على النفاذ

Sana bir yuva ve saadet verdim. Ama hala karşı çıkıyorsun.
مأوىً، و منحتكَ النعمة، و مازلتَ تقاوم.

Sana dostun olarak bir yaşama sebebi verdim.
لقد منحتكَ غاية لحياتكَ كصديق لكَ.

Sana gençliğimi verdim. Sana çocuklar doğurdum.
منحتكَ شبابي، ومنحتكَ أبناءك

Sana kalbimi verdim Sahip olduğum her şeyim
لقد منحتكَ قلبي وكلّ مالديّ

- Özür dilerim. Sana aslında nasıl biri olduğunu bana göstermen için bir gün verdim.
منحتكَ يوماً لتريني من انتَ

Sana şans üstüne şans verdim.
لقد منحتكَ فرصة تلو الأخرى

Sana hayatınla birlikte gitme şansı verdim.
لقد منحتكَ فرصة للرحيل حيًّا

Sana her şeyimi verdim.
لقد منحتكَ كل شيء.

- Bilgiyi ben verdim sana.
بعكسك ! لقد منحتكَ المعلومات