| Yaralanmanın ve bursunu kaybetmenin ne kadar kolay olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | أتعرف كم هم سهل أن تُصاب و تفقد منحتك الدراسية ؟ |
| Buradan bakınca bursunu kaybetmemen için B ortalamayı tutturman gerektiği görülüyor. | Open Subtitles | من منظوري الشخصي، فإنّك بحاجة لمعدل جيد جداً حتى تبقي على منحتك الدراسية |
| B alıp ve bursunu devam ettirmen için her dersten alman gereken notlar da yazıyor. | Open Subtitles | للحصول على درجة جيد جداً، والإبقاء على منحتك الدراسية |
| Amigoluğa bursun için bağlanıyorsun biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أسكتِ فمك لحظة ، ودعينى .أوضح وجهة نظرى أعلم أنك مهتم بالتشجيع من أجل منحتك الدراسية |
| Takımı bırakamazsın. bursun var. | Open Subtitles | لا يمكن أن تنسحب من الفريق إنه يؤمن منحتك الدراسية |
| Duke sana yaptığı burs teklifini iptal etti. | Open Subtitles | لقد ألغيت منحتك الدراسية |
| Koleji, bursunu düşün. | Open Subtitles | فكّري في كُليَّتك . منحتك الدراسية |
| bursunu kaybetmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد أن تفقد منحتك الدراسية ؟ |
| Futbol bursunu kaybedersin. | Open Subtitles | وستفقد منحتك الدراسية لكرة القدم |
| Bir dahaki sefere bu geleneğimize öyle atlamadan önce...tradition, ...destekçilerin bağışlarının senin bursunu karşıladığını aklına soksan iyi edersin. | Open Subtitles | قبل أن " تتحاذقى " على التقليد الخاص بنا؟ بأن تبرعات هؤلاء الناس . تغطى منحتك الدراسية |
| Ve sen bursunu kaybedeceksin. | Open Subtitles | -و تفقدين منحتك الدراسية |
| Sanat bursun tam önünde duruyor. | Open Subtitles | منحتك الدراسية للفنون تقف أمامك حالياً. |
| bursun var. | Open Subtitles | لديك منحتك الدراسية. |
| Dekan Haley'e hasarın sahada olduğunu söyledim yani bursun herhangi bir şekilde kesilmeyecek. | Open Subtitles | لقد اخبرت العميد (هايلي) أن إصابتك قد وقعت بالملعب، إذاً فلن يتم إلغاء منحتك الدراسية. |
| Duke burs teklifini iptal etti. | Open Subtitles | لقد ألُغيت منحتك الدراسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 