عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منحكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Size
| Size düşünmeniz için bir şey söyleyeceğim şimdi. | Open Subtitles | أريد منحكما أنتما الاثنان شيئًا للتفكير به. |
| Belediye başkanı Size madalya vermek istiyor. | Open Subtitles | تعلمان، العمدة يريد منحكما ميداليّة |
| Size Hastalık'ı getirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني منحكما فارس الوباء |
| Size Hastalık'ı verebilirim. | Open Subtitles | يمكنني منحكما فارس الوباء |
| Size yiyecek ve su verebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا منحكما ماء وطعام. |
| Size yiyecek ve su verebiliriz. | Open Subtitles | "يمكننا منحكما طعامًا وماء" |