عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منحنا الحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bize bir yaşam verdi
| - Bu yer bize bir yaşam verdi! Burada önemli biriyim! Özelim! | Open Subtitles | هذا المكان منحنا الحياة هنا أنا مميز وذو شأن |
| - Bu yer bize bir yaşam verdi! | Open Subtitles | - هذا المكان منحنا الحياة - |