عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منحي الفرصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fırsatı verdiğiniz
| Beni buraya davet edip, hikayemi anlatma fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | منحي الفرصة لإيصال قصتي، لكن دعوني أعطيكم القليل عن خلفيتي. |
| Bu işi sonuna kadar götürme fırsatı verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أقدّر منحي الفرصة لمتابعة هذا حتى النهاية |