عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مند وقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zaman önce
| Uzun zaman önce edindiğim bir kimlik. | Open Subtitles | إنها هوية تقمصتها مند وقت طويل. |
| Ben uzun zaman önce inanmayı bıraktım. | Open Subtitles | ! لقد توقفت عن الأيمان مند وقت طويل |
| Evet, uzun zaman önce. | Open Subtitles | أجل,أجل مند وقت طويل |
| - Evet, evet. Uzun zaman önce. | Open Subtitles | أجل,أجل مند وقت طويل ? |