عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ أسبوع فحسب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir hafta önce
| -Fişimiz sadece Bir hafta önce takıldı... her gün binalara tırman, böceklerle savaş... ve... binalara tırman, başka böceklerle savaş... | Open Subtitles | لقد تم تشغيل لعبتنا منذ أسبوع فحسب وكل ما نفعله يوميًّا منذ آنذاك هو تسلق المبنى وقتال الحشرات |
| Bir hafta önce ne güzel iki tane kız arkadaşım vardı. | Open Subtitles | منذ أسبوع فحسب كان عندي خليلتان مذهلتان متيّم بهما |