| aylar önce çekip gidebilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني تسوية هذا الأمر منذ أشهر مضت |
| Bu parayı aylar önce kaybettim. Şimdi öğrenmesinin zamanı... | Open Subtitles | لقد خسرت أموالي منذ أشهر مضت حان الوقت لأن تعرف |
| O küçük şerefsiz aylar önce kül oldu. | Open Subtitles | هذا الكائن الكريه احترق تماماً منذ أشهر مضت |
| O küçük şerefsiz aylar önce kül oldu. | Open Subtitles | هذا الكائن الكريه احترق تماماً منذ أشهر مضت |
| O parayı aylar önce harcadık. | Open Subtitles | لقد أنفقنا المال المخصص للعرض، منذ أشهر مضت. |
| Bir, kız götünü Alex'inyüzüne sürtüyordu iki, aylar önce yatmışlar ve devam ediyor olabilirler. | Open Subtitles | كانت تلامس وجهه بحميمية والثاني كانا ينامان معاً منذ أشهر مضت |
| O temsilci fikrini aylar önce sunmuştum. | Open Subtitles | إقترحت عليك فكرة مندوبي الجماعات تلك منذ أشهر مضت |
| Başvuru aylar önce gitti.. | Open Subtitles | ، لقد أرسلت إستمارة التقديم منذ أشهر مضت |
| Hafıza kaybı varmış gibi yapmasaydı aylar önce ben de düzelmiştim. | Open Subtitles | لو لم يكن يزيف أمر فقدان الذاكة لأخذت العلاج منذ أشهر مضت |
| Şey, işini aylar önce kaybetmişti, Lorraine. | Open Subtitles | حسناً هو فقد عمله منذ أشهر مضت لورين |
| - aylar önce Brida'yla yanıma gelmeliydin. | Open Subtitles | كجرتان) سيدفع ثمن فعلته) كان عليك الإنضمام لي منذ أشهر مضت |
| Sayın Yargıç, Bay Assaf aylar önce suçunu kabul etmişti. | Open Subtitles | (حضرة القاضية السيد (عاصف اعترف بالذنب لهذه التهمة منذ أشهر مضت |
| - Gerçek Martin aylar önce öldü. | Open Subtitles | (مارتن) الحقيقي مات منذ أشهر مضت |
| - Graff aylar önce söyledi. | Open Subtitles | (غراف) أخبرني منذ أشهر مضت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 